hands engrained with dirt

Макаров: руки, в которые въелась грязь